To generate client you need to navigate to SaaS => Default  => App => lunch

SaaS Tools 2.0 how to generate clients

SaaS Tools 2.0 how to generate clients

In the next screen, you will see Odoo plan where you create your client Select Odoo => View Details =>  config client info before generate

Odoo SaaS 2.0 chosing template to create client